|

|
Desember 2008
|

|
|
|
Velkommen til nyhetsbrev fra HomeLink Norge desember 2008. Dette sendes både til alle
våre medlemmer, og til alle andre som har vist interesse for
boligbytte. Besøk gjerne våre websider www.boligbytte.no for mer
informasjon!
I denne utgaven
Historien om
HomeLink
Månedens "land" - Karibien

God jul,
intens boligbytting i romjulen

|
|
|
|
|
|
|
|

|
Historien
om HomeLink
International |

|
|
|
Vi har
hatt med denne historien i tidligere nyhetsbrev, men den er ny for
alle våre nye medlemmer. Den sier mye om hva vi driver med og
hvor lenge vi har arbeidet med internasjonal
boligbytting.
|
HomeLink International
History |
"Nothing is
stronger than an idea whose time has
come."
(Paraphrased from Victor Hugo)
Picture this:
a young high-school teacher pecking away at a typewriter in
his New York City apartment, compiling a list of fellow
teachers who had expressed interest in exchanging their homes
during the coming summer vacation. Copies of this list would
be mailed to all the participants, who would then contact each
other to arrange home exchanges in New York and adjoining
states. Word spread quickly amongst the educators, and soon
the lists became booklets that gained more and more weight
every spring.
David
Ostroff was the teacher, and 1953 the year he put his concept
into practice. Like many people, he had already enjoyed
exchanging his home with colleagues and relatives during
various vacation periods. He was aware that home-exchanging
had been a long-practised social activity, quite popular even
in the middle ages.
In 1960 David formalized his
enterprise, establishing Vacation Exchange Club Inc., which by
then had extended its domain to include members, primarily
teachers, throughout North America, Europe and United Kingdom.
Unaware of David's service, a young lady named Jan Ryder was
now offering a similar one in the UK, primarily to members in
the armed forces (her husband was an RAF officer). Within a
short time their paths crossed and they elected to collaborate
by pooling their resources to lay the foundation for the
world-renowned international organization that we know today
as HomeLink International.
The '60s and '70s saw
their formal network grow with official representatives in
other countries setting up offices to promote the service and
provide registration facilities worldwide. Directory Group
Association was the adopted name, in reference to the
directories now published, replacing the modest little
booklets of earlier years. By 1980 the group had expanded
further with offices in the following countries: Australia,
Belgium, France, Germany, Great Britain, Italy, Netherlands,
Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United
States.
In the next decade DGA welcomed
newcomers, as well as replacements for some of the originals.
Representatives emerged in Brazil, Canada, Cyprus, Denmark,
Greece, Iceland, Ireland, Israel, Malaysia, New Zealand,
Norway, South Africa and Yugoslavia. Recently, new offices
have opened in Estonia, Russia and Turkey, with arrangements
underway to add Nepal and Slovenia. To reflect this astounding
expansion, and a truly International network, the name of the
group was changed in the late 90s to HomeLink
International, the name already held by our UK
office.
The 1990s also saw the growth in popularity of
the worldwide-web and advanced Internet access and with that
perhaps the most dramatic stage of our evolution in terms of
format and technology. Listings can now be posted online with
photos in full colour, members have plenty of handy tools for
quick searching and correspondence, and the quality of the
directories is vastly improved with colour photos and modern
typography. Now, it seems that there is no limit to the
exciting features that can be added to increase our members'
enjoyment and facilitate home-exchanging everywhere.
Yes, times have changed - from typewriters to
computers, black and white books to quality full colour
publications and from snail mail to email. What changes will
the next 50 years bring? New ideas, new technology no doubt,
but one thing we will strive to retain :
HomeLink
International - "Number 1 in the field of Home
Exchange"
At our Annual General Meeting in May
2003 in Copenhagen we reached an exciting milestone as we
celebrated the Golden Jubilee of HomeLink
International.
Footnote: Sadly David Ostroff died in
February, 2000 without witnessing fully the blossoming of the
seed he had sown so long ago. This short history of HomeLink
is a tribute to the wonderful foundation he laid.
David's loving wife, Mary,
remains in Rio Rancho, New Mexico USA, and Jan Ryder resides
in Sun City, Arizona USA
HOMELINK INTERNATIONAL ASSOCIATES : 2007
Registered in Brussels,
Belgium
Website: www.homelink.org
Current
Board
President
: David Van Kesteren,
Belgium
Andrew Knight, Australia
Jon Connolly, United Kingdom
Karl Costabel, United
States
Manfred Lypold, Germany
Directory publication : James
Anderson, United Kingdom
Past
President: Arne Haukeland,
Norway

|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
Månedens "land" |

|
|
|
Karibien
Denne måneden tar vi for oss området Karibien, som ikke
er et land men et område med flere land. I vår database er alle
disse små øyene lagt inn under fellesbetegnelsen
Karibien. Området har et vell av fantastiske øyer, både store
turist-øyer og små uberørte perler. Absolutt noe å drømme om i
vintermørket for oss nordboere.
Under ser du et kart
over Karibien, og her er en link til Wikipedia om
Karibien: http://en.wikipedia.org/wiki/Caribbean
History
of the Caribbean: http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Caribbean

Under har vi
klippet en del bilder fra vår database. Alle annonsene er fra
personer/familier som er åpne for tilbud eller vil til
Europa. Medlemsnummer står ved siden av bildet, så om du går inn
i vår database http://www.homelinkint.org kan
du finne annonsen ved å søke på medlemsnummeret. Bruk julen til å
surfe litt på annonser for dette spennende området, eller andre
deler av verden du har lyst å reise til, og bytte bolig
til!
US24251, Abaco, Hopetown,
Bahamas, er åpen for tilbud
Spectacular ocean beach setting
out front with safe docking behind and easy walking distance to
historical Hope Town for convenient restaurants and gift shops.
Protected boating waters and tropical beaches on the “Sea of Abaco”
with snorkeling and scuba diving in crystal clear water. More photos
and description of Wynne Rae at
elbowcayproperties.com
US18414,
Anguilla British West Indies, er åpen for tilbud
Our home is
available July 01 -Sept. 06 2009 We'd like to come to your place
later in 2009 or spring 2010. Anguilla - Lovely home near the
beach with small pool. Ocean view. Quiet island, great beaches,
quiet, safe, fantastic restaurants, friendly local people, 5 miles
from St Martin with frequent ferry service. Suitable for couple or
family. Tastefully furnished. Great neighbors. Direct flights
from Europe, South America and the USA to St, Martin. Summer is
a great time to come to the Caribbean. The airfares are half, the
beaches are empty, you can get into the restaurants, the locals have
more time for you and the weather is perfect. We have a little cat
that needs your attention but stays outside. We are open to anywhere
if you can do a non-simultaneous. Check out Anguilla on
www.news.ai. It is a very small British Island with no poverty
nor political problems. The people are very friendly and helpful.
The beaches are the most spectacular in the world and with over 50
exchanges we have been there and seen many beaches.

US25023 Dominican Republic , åpen for
tilbud The Villa Loma is a spacious private villa nestled into a
hillside on the north coast of the Dominican Republic. The villa
is actually a series of connected but independent buildings tiered
into the hill on five levels. The 3,000 square feet of living
space is augmented by 10,000 square feet of tile-roofed outdoor
terracing, all oriented to maximize the sweeping 190-degree ocean
and pastoral view.
Designed for privacy, spaciousness and
tranquility, the villa has four bedrooms, three marble baths, a
large and separate fully equipped kitchen pavilion with modern
refrigerator, and a large swimming pool with 2007 updated equipment.
There is a brand new private electric generator supplemented by a
new American-made inverter system and transformer on the
property. Next to its own quiet beauty, the best part of
the Villa Loma is its location. The northern coast of the Dominican
Republic is one of the most beautiful stretches of beach and cattle
land in the Caribbean. Magnificant Playa Grande, with its wide,
white-sand beach, is a ten-minute drive from the Loma.

UK65607 Grenada, West Indies 1
jul - 31 aug 2009, Når som helst , åpen for
tilbud Placed high on the mountain slope at the edge of the rain
forest with most spectacular sea views. Grenada is a peasefull
island with many white sand beaches and rivers.
US16834 St. Croix, byttetid: når som
helst, USA eller åpen for tilbud
beautiful
2-story, 3 bedroom, beachfront condo with 3 decks in St. Croix.
Right on the water; amazing ocean views

Cruise
i Karibien? http://www.caribbean-vacation-cruises.com/

Sandy Island, Anguilla,
Caribbean
|
|
|
|
|
|
|
|

|
God jul med
boligbytte |

|
|
|
Vi ønsker
deg en riktig god jul!
Julen
er den tiden det er aller mest hektisk med boligbytte. Besøk våre
sider www.boligbytte.no og
start boligbytte til sommerens ferie. Husk: De beste tilbudene
går først! Og husk å legge din annonse til HotList, da får du
mange flere svar!
|
|
|
To all, regardless of religious or ethnic affiliation,
it is our hope that we may all experience peace and hope
during this season and throughout the coming
year. |
Croatian -
Sretan Bozic Czech - Prejeme Vam Vesele Vanoce a Stastny novy
rok Danish - Glædelig Jul og
godt nytår Dutch -
Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig
Nieuwjaar! Estonian - Rõõmsaid
Jõulupühi ja Head uut aastat Finnish - Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua - 0nnellista
uutta vuotta Flemish - Zalig
Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar French -
Joyeux Noël et Bonne
Année! Frisian - Noflike
Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
German - Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues
Jahr! Greek - Kala Christougenna
Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos Greenlandic -
Juullimi Ukiortaassamilu
Pilluarit Hawaiian - Mele
Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou Hebrew - Mo'adim Lesimkha. Shanah
Tova Hungarian - Kellemes
karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet! Icelandic -
Gleðileg Jól og Farsaelt Komandi
ár! Irish/Gaelic - Nollaig
Shona Dhuit Italian - Buon
Natale e Felice Anno Nuovo Norweigan/Nynorsk - Eg ynskjer hermed Dykk alle ein God Jul og Godt
Nyttår Norweigan/Bokmål - God
Jul og Godt Nyttår Polish - Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego
Roku Portuguese - Boas Festas e
um feliz Ano Novo Russian - Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim
Godom Scots/Gaelic - Nollaig
chridheil agus Bliadhna mhath ur! Spanish - Feliz Navidad y Próspero Año
Nuevo Swedish - God Jul och Gott
Nytt År Turkish - Noeliniz Ve
Yeni Yiliniz Kutlu Olsun Welsh - Nadolig LLawen a Blwyddyn Newydd
Dda
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
Besøk vår
webside |

|
|
|
www.boligbytte.no
Er du medlem hos oss besøker du selvsagt
flittig vår webside for å redigere din
annonse og for å se på spennende nye annonser som kan passe til din
neste ferie. Er du ikke medlem hos oss er de velkommen innom,
husk du kan se på alle annonser selv om du ikke er medlem. Det er
lett å melde seg inn via websidene og sikker visa-innbetaling.

Har du tilbakemeldinger eller
ideer til stoff i fremtidige nyhetsbrev er jeg takknemlig for
tips.
Vennlig hilsen
Arne Haukeland HomeLink
Norge
|
|
|
|
|
|
|
| |